一つ残された窓SUNを白馬の朝日(DAWN)に向かって設置し自分の中の二重性を光で繋ぎたい。　

( I want to install the last surviving item of the series, “SUN”, which shows the sunset falling between the Twin Towers, against the dawn viewed from Hakuba. By doing so, I want to let the light connect the duality within me.)

 

5WINDOWから

CLOUD - Martin Margulies collection, Grove Island Miam, Florida 

              1992年ハリケーンアンドリユーで壊滅

　

FIRE -     K&B Plaza Lee circle New Orleans, LA

              2005年ハリケーンカトリーナ後、New Orleans Museumに移転する。

SEA -      1991年、新宿三越南館新装オープン展の後、2014年白馬地震にて壊滅

 

( CLOUD - Martin Margulies collection, Grove Island Miam, Florida

               Destroyed by Hurricane Andrew in 1992

​

FIRE -    K&B Plaza Lee circle New Orleans, LA

              After Hurricane Katrina in 2005, it moved to the New Orleans Museum

     

SEA -    In 1991, after the opening exhibition of Shinjuku Mitsukoshi South  Building

                                    ( it was destroyed by the Hakuba earthquake in 2014 )

​